-
1 Feldverteilung
сущ.1) комп. распределение зон (памяти)2) тех. диаграмма направленности излучения, распределение поля3) выч. распределение полей4) микроэл. распределение напряжённости электрического поля5) кинотех. распределение (магнитного) поля -
2 Felderung
сущ.геол. разделение на поля, расчленение поверхности, (Hystr., Per.) распределение полей -
3 Lochkarteneinteilung
Универсальный немецко-русский словарь > Lochkarteneinteilung
-
4 Felderung
(Hystr., Per.) распределение полейразделение на полярасчленение поверхностиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Felderung
-
5 Karteneinteilung
fразметка (перфо)карты; разбивка групп колонок (перфо)карты на поля; распределение полей (перфо)карты -
6 Lochkarteneinteilung
fразметка перфокарты, разбивка групп колонок перфокарты на поля; распределение полей перфокарты -
7 zusammengesetzte Temperaturverteilung
прил.1) авиа. взаимосвязанное или смешанное распределение температур (напр. при наложении нескольких взаимодействующих температурных полей)Универсальный немецко-русский словарь > zusammengesetzte Temperaturverteilung
-
8 setting
ˈsetɪŋ сущ.
1) окружающая обстановка, окружение Syn: site
2) декорации и костюмы;
художественное оформление( спектакля)
3) оправа( камня)
4) музыка на слова( стихотворения)
5) сочинение музыки на слова (стихотворения)
6) заход( солнца)
7) кладка( каменная)
8) сгущение, затвердевание, застывание;
схватывание( цемента)
9) регулирование, установка;
пуск в ход
10) строит. осадка, оседание фундамента оправа - gold * золотая оправа - the * of a jewel оправа драгоценого камня окружение, окружающая обстановка - romantic * романтическая обстановка - to choose a * appropriate in time and place выбрать подходящую обстановку по времени и месту - the geographical * of Japan географическое положение Японии обрамление, фон - a residence with the pretty garden for a * жилище на фоне живописного сада - grey hair made a * for her face седые волосы обрамляли ее лицо - a comic effect is produced by using the word in this * использование этого слова в данном контексте производит комический эффект время и место действия пьесы, фильма, романа и т. п. художественное оформление, постановка( спектакля, кинофильма) ;
декорация, костюмы переложение слов на музыку или музыки на слова - * to music переложение на музыку музыка на слова (поэтического произведения) аранжировка - * for piano аранжировка /переложение/ для фортепьяно закат, заход ( солнца) (школьное) распределение школьников в зависимости от способностей по классам или группам яйца (на которых сидит наседка) (полиграфия) набор (строительство) кладка обмуровка( котла) (строительство) осадка (фундамента) процесс затвердевания, сгущения (белка, крови и т. п.) схватывание (цемента, бетона) регулировка, установка, настройка посуда для обеденного стола( тарелки, ложки, вилки и т. п.) столовый прибор для одного человека factory ~ вчт. заводская настройка margin ~ вчт. установка полей option ~ вчт. значение параметра setting pres. p. от set ~ декорации и костюмы;
художественное оформление (спектакля) ~ заход (солнца) ~ кладка (каменная) ~ музыка на слова (стихотворения) ~ назначение цены ~ обстановка ~ окружающая обстановка, окружение ~ оправа (камня) ~ стр. осадка, оседание фундамента ~ регулирование, установка;
пуск в ход ~ сгущение, затвердевание, застывание;
схватывание (цемента) ~ сочинение музыки на слова (стихотворения) ~ off зачет требований ~ off судебный зачет ~ up вчт. настройка ~ up основание ~ up открытие ~ up учреждение tabulator ~ вчт. установка позиции табуляции -
9 field pattern
1) Морской термин: распределение поля3) Электроника: диаграмма направленности антенны4) Нефть: диаграмма направленности5) Космонавтика: диаграмма поля, конфигурация поля6) Макаров: характер расположения полей
См. также в других словарях:
Распределение (дифференциальная геометрия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Распределение. Распределением на многообразии называется подрасслоение касательного расслоения многообразия. Другими словами, в каждой точке выбрано линейное подпространство касательного… … Википедия
Система открытых полей — (англ. open field system) одна из систем землепользования в средневековой Европе, наиболее характерная для Англии. При системе открытых полей пахотные земли сельского поселения делились на наделы крестьян, которые не огораживались. В… … Википедия
ДИФРАКЦИЯ ЧАСТИЧНО КОГЕРЕНТНЫХ ПОЛЕЙ — спец. случай дифракции (в оптике, радиофизике, акустике), когда падающая волна является частично когерентной (см. Когерентность). Флуктуации падающей волны приводят к аналогичным флуктуациям дифрагированной волны и влияют на её статистич.… … Физическая энциклопедия
ВИЗУАЛИЗАЦИЯ ЗВУКОВЫХ ПОЛЕЙ — методы получения видимой картины распределения величин, характеризующих звуковое поле. В. з. п. применяется для изучения звук. полей сложной формы, для целей дефектоскопии и медицинской диагностики, а также для визуализации акустич. изображений… … Физическая энциклопедия
Максвелла распределение — распределение по скоростям молекул системы в состоянии термодинамического равновесия (при условии, что поступательное движение молекул описывается законами классической механики). Установлено Дж. К. Максвеллом в 1859. * * * МАКСВЕЛЛА… … Энциклопедический словарь
МАКСВЕЛЛА РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — распределение по скоростям молекул (ч ц) макроскопич. физ. системы, находящейся в статистич. равновесии, при условии, что движение молекул подчиняется законам классич. механики (пример классический идеальный газ). Установлено Дж. Максвеллом в… … Физическая энциклопедия
Континуальное распределение Гаусса — было введено в квантовой теории поля как расширение понятия распределения Гаусса для конечномерных векторов на континуальные пространства скалярных и векторных полей. Континуальное распределение активно используется в аппарате функциональных… … Википедия
Пособие по обследованию элементов летных полей аэродромов авиации Вооруженных Сил Российской Федерации — Терминология Пособие по обследованию элементов летных полей аэродромов авиации Вооруженных Сил Российской Федерации: 4. «Заказчик и исполнители обследования» указываются заказчик, головной исполнитель и соисполнители, а также устанавливается… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗВУКОВЫХ ПОЛЕЙ ВИЗУАЛИЗАЦИЯ — получение видимого глазом распределения к. л. из величин, характеризующих звуковое поле. Для 3. п. в. применяют методы: сканирования (синхронное перемещение УЗ приёмника и точечного источника света), электронно акустич. (преобразование… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Излучение и приём радиоволн — Излучение радиоволн процесс возбуждения бегущих электромагнитных волн радиодиапазона в пространстве, окружающем источник колебаний тока или заряда. При этом энергия источника преобразуется в энергию распространяющихся в пространстве… … Большая советская энциклопедия
РАДИОВОЛНОВОДЫ — металлич. трубы и диэлектрич. стержни или каналы, в к рых распространяются радиоволны. Механизм их распространения в Р. обусловлен многократным отражением эл. магн. волн от его стенок. Пусть плоская волна падает в вакууме на идеальную отражающую… … Физическая энциклопедия
